Tal fra 1 til 100 på portugisisk
Når du kaster dig ud i at lære portugisisk, er tallene noget af det allermest praktiske, du kan starte med. Uanset om du skal bestille en bica (espresso) i Lissabon, prutte om prisen på et marked i Rio de Janeiro eller blot fortælle, hvor gammel du er, kommer du ikke langt uden at kunne tælle.
Heldigvis tilhører portugisisk den romanske sprogfamilie, hvilket betyder, at talsystemet er bygget op omkring en fast og genkendelig logik. Har du kendskab til spansk, fransk eller italiensk, vil du hurtigt spotte mønstrene. Her får du hele oversigten over tallene fra 1 til 100 på portugisisk – inklusiv de små sproglige fælder, forskellene mellem Portugal og Brasilien samt konkrete eksempler fra hverdagen.
🔢 Grundtallene: Fra 1 til 10
De første ti tal er selve fundamentet i det portugisiske talsystem. Det er disse ord, der går igen, når du senere skal sammensætte større tal, så det kan godt betale sig at få dem helt ind under huden fra start.
- 1 – um (hunkøn: uma)
- 2 – dois (hunkøn: duas)
- 3 – três
- 4 – quatro
- 5 – cinco
- 6 – seis
- 7 – sete
- 8 – oito
- 9 – nove
- 10 – dez
💡 Vigtig grammatisk detalje: På portugisisk bøjes tallene 1 og 2 efter kønnet på det navneord, de lægger sig til. Man siger for eksempel um café (en kop kaffe – hankøn), men uma cerveja (en øl – hunkøn). Det samme gælder for dois og duas.
🧩 De uregelmæssige tal: Fra 11 til 20
Ligesom på dansk og engelsk har tallene mellem 11 og 19 deres helt egne navne, som ikke følger det almindelige mønster. De skal simpelthen læres udenad.
- 11 – onze
- 12 – doze
- 13 – treze
- 14 – catorze (staves også “quatorze”, især i Brasilien)
- 15 – quinze
- 16 – dezasseis (PT) / dezesseis (BR)
- 17 – dezassete (PT) / dezessete (BR)
- 18 – dezoito
- 19 – dezanove (PT) / dezenove (BR)
- 20 – vinte
📈 Tierne fra 20 til 100 (og sådan sætter du dem sammen)
Når du først har rundet 20, bliver det markant nemmere. Herfra følger tallene en helt fast matematisk opskrift: Tier + e (“og”) + enhed.
Her er de hele tiere, du skal kende:
| Tal | Portugisisk | Udtaletip |
| 20 | vinte | VIN-te |
| 30 | trinta | TRIN-ta |
| 40 | quarenta | kwa-REN-ta |
| 50 | cinquenta | sin-KWEN-ta |
| 60 | sessenta | se-SEN-ta |
| 70 | setenta | se-TEN-ta |
| 80 | oitenta | oj-TEN-ta |
| 90 | noventa | no-VEN-ta |
| 100 | cem | seng (nasalt) |
Sådan bygger du tallene i praksis
Ved at kombinere tierne med grundtallene og bindeordet e (som udtales som et kort “i”), kan du nu danne alle tal op til 99:
- 21 – vinte e um
- 35 – trinta e cinco
- 47 – quarenta e sete
- 62 – sessenta e dois
- 88 – oitenta e oito
- 99 – noventa e nove
🌍 Portugal vs. Brasilien: Små forskelle i stavning og udtale
Selvom portugisisk er ét samlet sprog, er der små nuancer mellem europæisk portugisisk (Portugal) og brasiliansk portugisisk (Brasilien), som er gode at kende:
- Stavning af 16, 17 og 19: I Portugal bruger man et a i midten (dezasseis, dezassete, dezanove), mens man i Brasilien bruger et e (dezesseis, dezessete, dezenove). Begge dele er helt korrekte.
- Nasal udtale: Portugisisk er kendt for sine nasale vokaler. Når du siger um (1) eller cem (100), skal lyden op gennem næsen – lidt ligesom når man siger “ng” på dansk uden at lade tungen røre ganen.
- T’et i vinte og sete: I store dele af Brasilien udtales bogstaverne “te” i slutningen af et ord som en blød “tji”-lyd. Vinte lyder derfor som “vin-tji” i Rio, mens det i Lissabon udtales mere skarpt som “vint”.
🔑 Reglen om 100: Hvornår hedder det cem, og hvornår hedder det cento?
En klassisk fejl blandt begyndere er at blande ordene for 100 sammen. På portugisisk findes der nemlig to forskellige ord, alt efter om tallet står alene eller ej:
- Cem bruges udelukkende, når tallet er præcis 100 (eller ved 100.000: cem mil).
- Cento bruges, så snart du bevæger dig over 100 og skal lave sammensatte tal. For eksempel hedder 101 cento e um, og 125 hedder cento e vinte e cinco.
💬 Sådan bruger du tallene i hverdagen
For at få tallene til at sidde fast i hukommelsen er det bedst at sætte dem ind i sætninger, du reelt får brug for på rejsen eller i samtalen:
- Når du fortæller din alder:“Tenho vinte e oito anos.” (Jeg er 28 år gammel – bemærk, at man på portugisisk “har” år frem for at “være” dem).
- Når du spørger om prisen:“Quanto custa? Custa quarenta e cinco euros.” (Hvad koster det? Det koster 45 euro).
- Når du skal oplyse dit telefonnummer: I Portugal og Brasilien siger man ofte tallene ét ad gangen eller i par. Bemærk, at tallet 6 ofte erstattes af ordet meia (forkortelse for meia dúzia – et halvt dusin) i Brasilien, når man oplyser telefonnumre eller husnumre, så man ikke forveksler seis (6) med três (3) over en dårlig telefonforbindelse.
- Når du spørger om klokken:“São dez horas.” (Klokken er ti).

🎯 Opsummering: Din genvej til at mestre tallene
Det portugisiske talsystem er langt mere tilgængeligt, end det måske ser ud ved første øjekast. Hvis du fokuserer på at lære 1 til 20 udenad og derefter husker de hele tiere samt bindeordet e, har du allerede knækket koden til at tælle helt op til 100. Øv dig ved at læse prisskilte, bilnummerplader eller klokkeslæt højt for dig selv i hverdagen – så sidder rytmen og udtalen hurtigt på rygraden.

















Et lille tip til din læring: Prøv at lave en fast vane ud af at tælle de ting, du ser omkring dig på portugisisk – det kan være skridtene op ad trappen, priserne i supermarkedet eller klokkeslættet, når du kigger på telefonen. Det tager kun et par sekunder ad gangen, men det gør en kæmpe forskel for, hvor hurtigt ordene føles naturlige.
Har du et bestemt tal, udtale eller en sætning, som driller lidt? Skriv endelig en kommentar herunder, så hjælper vi gerne videre! 😊